Erna Adler, Fotografin