The black-and-white photo shows Erika Mann at the age of 43