Die linke Seite zeigt einen lächelnden nackten jungen Mann, der in einem Wasserbottich sitzt und von einem Soldaten mit einer Gießkanne begossen wird. Rechts davon der Vordruck eines kurzen Textes, der die Entlausung bestätigt.